Производство свинины в Великобритании составило 70 200 тонн в сентябре, что представляет собой 1-процентное увеличение по сравнению с тем же периодом прошлого года. Это был самый медленный темп роста, зарегистрированный с начала 2014 года.
Общее количество свиней, забитых в Великобритании, также показало лишь минимальное увеличение в пределах 1 процента в годовом исчислении, до 828 600 голов.
Небольшой ежегодный рост забоя в сентябре был заметен по всей Великобритании. Англия и Уэльс показали минимальное увеличение на 0,5 процента, а забой свиней в Шотландии был почти такой же, как год ранее.
Северная Ирландия показала наибольшее увеличение объемов забоя свиней в сентябре, на 3 процента в годовом исчислении.
